What else has changed?
[**] Omen Threat Meter has a number of display modes now. You have:
[***] The "Single Target" mode. This is your standard threat meter mode.
[***] The "AOE" mode. This shows your relative threat on all targets you are in combat with. Useful for seeing your relative threat on multiple targets.
[***] The "Overview" mode. Shows people who are currently high on threat on any enemy you're in combat with.
[***] The "Healer/Tank" mode. Shows each of your tanks' targets (pulled from oRA2 or the Blizzard tank settings) and their threat lists.
[**] Single-bar customization is not in yet. This is coming.
[**] Pullout bars are not implemented yet. This is coming.
Where do a report a bug?
(todo, for now, use the message board here, the wowace forums or #wowace on irc.freenode.net)
Where do I make a feature request?
(todo, for now, use the message board here, the wowace forums or #wowace on irc.freenode.net)

v3.0.7
Update version to 3.0.7, Interface number to 30100, and repackage all the new translations contributed by users.
Add "Invert Bar/Text Colors" option (default off) which swaps the bar background and text colors.
Add /omen show and /omen hide slash commands.
Omen now generates the config tables on demand. Omen now provides better error feedback if AceGUI-3.0-SharedMediaWidgets is not found and will continue to function (but without any config).
Upvalue Omen's menu and quick menu functions.
Make all 7 non-enUS locales use the localization app at http://www.wowace.com/projects/omen-threat-meter/localization
Show Omen's version number in some config strings.
Add optional !ClassColors support.
v3.0.5 to v3.0.6
Update zhTW/zhCN/deDE localizations
Add Fade/MI Color to the options. This color is used on players under the effects of MI/Fade.
Add 410065408 threat to all players with negative threat for display purposes. English translation: You can now see the "un-Faded/un-MIed threat" of players under the effects of Fade and Mirror Image.